{"id":75,"date":"2022-10-05T08:22:27","date_gmt":"2022-10-04T23:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wptest05.tokyo-test.net\/?page_id=64"},"modified":"2026-01-16T15:27:11","modified_gmt":"2026-01-16T06:27:11","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aspirantgroup.jp\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"mainArea\">\n<div class=\"topicPath\">\n<ul>\n<li><a href=\"..\/\">HOME<\/a><\/li>\n<li>Privacy Policy<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"contentsBlock\">\n<div class=\"pageHeader\">\n<h1 class=\"pageTitle\">Privacy Policy<\/h1>\n<div class=\"pageLogo\">Privacy Policy <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"contents -fluid\">\n<section class=\"section -lg bgG\">\n<div class=\"container -content\">\n<div class=\"privacyBlock\">\n<p class=\"lead\">We hereby enact and will comply with the Privacy Policy regarding the treatment of personal information as follows.<\/p>\n<ol class=\"privacyArticle\">\n<li>\n<h2>1. Compliance with Relevant Laws and Regulations<\/h2>\n<p>We will comply with all relevant laws, regulations and guidelines regarding the proper treatment of personal information.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h2>2. Security Control Measures<\/h2>\n<p>We will take necessary and proper organizational, physical, personnel and technical measures to protect and control security over personal data.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h2>3. Obtaining Personal Information<\/h2>\n<p>We will obtain personal information in proper manner, in compliance with relevant laws and regulations.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h2>4. Purpose of Use of Personal Information<\/h2>\n<p>We will use personal information in the business described in (1) below to the extent necessary to achieve the purposes of use described in (2) below. We will not use personal information beyond such extent, except as permitted by law.<\/p>\n<h3>1. Our Business<\/h3>\n<ol class=\"parentheses\">\n<li>\uff081\uff09Exempted business for qualified institutional investors, etc. as defined in the Financial Instruments and Exchange Act.<\/li>\n<li>\uff082\uff09Other business that is permitted to be conducted under the Financial Instruments and Exchange Act and those incidental thereto (including those to be permitted in the future).<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Purpose of Use<\/h3>\n<ol class=\"parentheses\">\n<li>\uff081\uff09For recruitment selection and personnel management of employees, officers and other workers.<\/li>\n<li>\uff082\uff09To reply to inquiries, etc.<\/li>\n<li>\uff083\uff09To provide information on business, products and services (including provision through seminars, lectures and publications).<\/li>\n<li>\uff084\uff09To verify the identity of the subject individual or the individual&#8217;s agent with respect to transactions, etc.<\/li>\n<li>\uff085\uff09To make decisions about, manage, administer, and report to relevant parties on transactions, service provision and contracts.<\/li>\n<li>\uff086\uff09To exercise rights or perform obligations under contracts, laws and regulations, etc.<\/li>\n<li>\uff087\uff09To otherwise proceed with or implement transactions or services in an appropriate and smooth manner<\/li>\n<li>\uff088\uff09To conduct research and development of products and services through market research, data analysis and surveys.<\/li>\n<li>\uff089\uff09To operate, maintain, manage and improve the quality of our website, and to conduct surveys, etc. to that end.<\/li>\n<li>\uff0810\uff09To perform other acts incidental to the above items for the appropriate and smooth execution of our business.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>\n<h2>5. Provision to Third Parties<\/h2>\n<p>We do not provide personal data to third parties without the prior consent of the subject individual, except as permitted by law<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h2>6. Requests for Disclosure, Correction, Suspension of Use, etc<\/h2>\n<p>When we receive a request for notification of purpose of use, disclosure, correction or suspension of use of the personal data we retain on an individual, we respond to the request without delay after confirming that the requestor is such individual. A fee may be charged for processing such request<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h2>7. Amendment of This Policy<\/h2>\n<p>We may amend this policy in whole or in part. Any material change will be posted on our website.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h2>8. Contact for inquiries<\/h2>\n<p>Complaints, inquiries, and consultations regarding the treatment of personal data retained by us should be directed to our Privacy Policy Consultation Desk.<\/p>\n<p>TEL: 03-3568-2572<br \/>\nE-mail: <span class=\"email_text\"><script type=\"text\/javascript\">eval(unescape('%64%6f%63%75%6d%65%6e%74%2e%77%72%69%74%65%28%27%3c%61%20%68%72%65%66%3d%22%6d%61%69%6c%74%6f%3a%70%72%69%76%61%63%79%70%6f%6c%69%63%79%40%61%73%70%69%72%61%6e%74%67%72%6f%75%70%2e%6a%70%22%20%3e%70%72%69%76%61%63%79%70%6f%6c%69%63%79%40%61%73%70%69%72%61%6e%74%67%72%6f%75%70%2e%6a%70%3c%2f%61%3e%27%29%3b'))<\/script><\/span> <\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\nEnacted: October 31, 2022<\/p>\n<p><strong>Aspirant Group Inc.<\/strong><br \/>\n#1001, ARK Hills Front Tower 2-23-1, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052 Japan<\/p>\n<p>CEO\u3000Akitoshi Nakamura\n                <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>        <!-- END contents --><\/div>\n<p>      <!-- END contentsBlock --><\/div>\n<p>    <!-- END mainArea --><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HOME Privacy Policy Privacy Policy Privacy Policy We hereby enact and will comply with the Privacy Policy rega [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aspirantgroup.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aspirantgroup.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aspirantgroup.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aspirantgroup.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aspirantgroup.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.aspirantgroup.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1261,"href":"https:\/\/www.aspirantgroup.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/1261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aspirantgroup.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}